"itself" بـTurkish
التعريف
'Kendisi', bir nesne, hayvan veya durum kendi üzerinde bir eylem yaptığında kullanılır. Ayrıca yalnızca o şeye vurgu yapmak için de kullanılabilir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'Itself' insanlar için kullanılmaz; sadece nesne, hayvan ve soyut kavramlar için uygundur. 'by itself' (tek başına), 'in itself' (kendi başına, özünde) gibi kalıplar yaygındır. Vurgu veya refleksif anlam kazandırır.
أمثلة
The cat cleaned itself after dinner.
Kedi akşam yemeğinden sonra **kendini** temizledi.
The door opened by itself.
Kapı **kendi başına** açıldı.
The problem is not hard in itself.
Sorunun **kendisi** zor değil.
The movie itself was great, but the ending felt rushed.
Filmin **kendisi** harikaydı ama sonu aceleye getirilmiş gibiydi.
The app keeps closing by itself, and it's driving me crazy.
Uygulama **kendi kendine** kapanıyor ve bu beni deli ediyor.
The idea itself isn't bad—we just need a better plan.
Fikir **kendisi** kötü değil—sadece daha iyi bir plana ihtiyacımız var.