"itemize" بـChinese (Traditional)

• 逐項列出
• 細分

التعريف

將事物逐項列出，通常按特定順序，使資訊更清楚、更有條理。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於正式、商業、會計場合，如 'itemize expenses'（逐項列出費用）。日常場合通常用 'list'。名詞為 'itemization'。

أمثلة

Please itemize your monthly expenses.

請**逐項列出**你的每月支出。

The accountant will itemize each transaction.

會計師會**逐項列出**每一筆交易。

Can you itemize the products on this bill?

你可以把這張帳單上的產品**逐項列出**嗎？

It's easier to itemize deductions so you get more money back on taxes.

**逐項列出**扣除項目可以讓你退更多稅。

If you itemize what you need, I can pick it up from the store.

如果你把需要的東西**逐項列出**，我可以去商店買。

They asked us to itemize damages after the storm for insurance.

保險公司要求我們在暴風雨後**逐項列出**損失。