"itemised" بـUrdu

شمار شدہتفصیل وار

التعريف

جب ہر اخراجہ یا حصہ الگ الگ طور پر رسید یا رپورٹ میں ظاہر کیا جائے تو اسے شمار شدہ یا تفصیل وار کہا جاتا ہے۔

عام طور پر کاروباری یا رسمی دستاویزات میں استعمال ہوتا ہے جیسے ’itemised bill‘ یا ’itemised receipt‘ وغیرہ۔

The hotel gave us an itemised bill for our stay.

ہوٹل نے ہمارے قیام کے لئے **شمار شدہ** بل دیا۔

Please send an itemised list of expenses.

برائے مہربانی اخراجات کی **شمار شدہ** فہرست بھیجیں۔

She prefers to have her purchases itemised on the receipt.

وہ پسند کرتی ہے کہ اس کی خریداری رسید پر **تفصیل وار** لکھی ہو۔

Can I get an itemised receipt so I can claim my expenses at work?

کیا میں اپنی کمپنی میں اخراجات کلیم کرنے کیلئے **شمار شدہ** رسید لے سکتا ہوں؟

The invoice wasn’t itemised, so I had to ask for a breakdown.

انوائس **شمار شدہ** نہیں تھی، اس لئے مجھے تفصیل مانگنا پڑی۔

Some companies send fully itemised statements at the end of each month.

کچھ کمپنیاں ہر مہینے کے آخر میں مکمل **تفصیل وار** اسٹیٹمنٹس بھیجتی ہیں۔