"itemised" بـRussian
التعريف
Когда все расходы или части в счёте или отчёте указаны отдельно, то документ считается детализированным.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Слово используется в деловой или официальной среде, например: 'itemised bill', 'itemised receipt'.
أمثلة
The hotel gave us an itemised bill for our stay.
Отель предоставил нам **детализированный** счёт за наше пребывание.
Please send an itemised list of expenses.
Пожалуйста, пришлите **детализированный** список расходов.
She prefers to have her purchases itemised on the receipt.
Она предпочитает, чтобы её покупки были **детализированы** в чеке.
Can I get an itemised receipt so I can claim my expenses at work?
Могу ли я получить **детализированный** чек, чтобы возместить расходы на работе?
The invoice wasn’t itemised, so I had to ask for a breakdown.
Счёт не был **детализирован**, поэтому мне пришлось просить расшифровку.
Some companies send fully itemised statements at the end of each month.
Некоторые компании присылают полностью **детализированные** выписки в конце каждого месяца.