"itemised" بـKorean

항목별

التعريف

청구서나 보고서에서 각 항목이나 비용이 따로따로 표시된 상태를 의미합니다.

주로 'itemised bill', 'itemised receipt' 등 비즈니스 상황에서 많이 씁니다.

The hotel gave us an itemised bill for our stay.

호텔은 우리 숙박에 대해 **항목별** 청구서를 주었다.

Please send an itemised list of expenses.

**항목별** 경비 목록을 보내 주세요.

She prefers to have her purchases itemised on the receipt.

그녀는 영수증에 구입내역이 **항목별**로 표시되는 것을 선호한다.

Can I get an itemised receipt so I can claim my expenses at work?

회사에 비용을 청구하려면 **항목별** 영수증을 받을 수 있을까요?

The invoice wasn’t itemised, so I had to ask for a breakdown.

청구서가 **항목별**이 아니어서 세부내역을 요청해야 했다.

Some companies send fully itemised statements at the end of each month.

일부 기업은 매달 말에 완전히 **항목별** 명세서를 보낸다.