"itemised" بـBengali
التعريف
কোনো বিল বা প্রতিবেদনে যখন প্রতিটি খরচ বা অংশ আলাদাভাবে তালিকাভুক্ত থাকে, তখন তাকে বলা হয় তালিকাভুক্ত বা পৃথকভাবে দেখানো।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
এটি মূলত অফিসিয়াল বা ব্যবসায়িক ক্ষেত্রে যেমন 'itemised bill', 'itemised receipt' ইত্যাদিতে ব্যবহৃত হয়।
أمثلة
The hotel gave us an itemised bill for our stay.
হোটেল আমাদের থাকার জন্য একটি **তালিকাভুক্ত** বিল দিয়েছিল।
Please send an itemised list of expenses.
অনুগ্রহ করে খরচের একটি **তালিকাভুক্ত** তালিকা পাঠান।
She prefers to have her purchases itemised on the receipt.
সে পছন্দ করে কেনাকাটা **তালিকাভুক্ত** রসিদে পেতে।
Can I get an itemised receipt so I can claim my expenses at work?
আমি কি একটি **তালিকাভুক্ত** রসিদ পেতে পারি যাতে অফিসে খরচ দেখাতে পারি?
The invoice wasn’t itemised, so I had to ask for a breakdown.
চালানটি **তালিকাভুক্ত** ছিল না, তাই আমাকে বিস্তারিত জানতে হয়েছে।
Some companies send fully itemised statements at the end of each month.
কিছু কোম্পানি প্রতি মাসের শেষে পুরোপুরি **তালিকাভুক্ত** বিবরণী পাঠায়।