"it takes money to make money" بـChinese (Traditional)

• 賺錢需要本錢

التعريف

這個表達意思是，如果你想賺更多錢，通常需要先投資一些錢，特別是在商業上。你往往需要花錢或冒險一些錢來賺取利潤。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

這是口語用法，常見於討論商業、投資和創業時。它強調成功通常需要先投入金錢，不適用於非常正式的場合。

أمثلة

My father says, 'it takes money to make money' when I ask about starting a business.

我問爸爸怎麼創業時，他說「**賺錢需要本錢**」。

People often repeat 'it takes money to make money' to explain why investment is important.

人們經常用「**賺錢需要本錢**」來說明投資的重要性。

He learned that 'it takes money to make money' after opening his own shop.

開了自己的店之後，他明白了「**賺錢需要本錢**」。

I was nervous to invest, but my friend reminded me that 'it takes money to make money'.

我本來很緊張，不敢投資，但朋友提醒我「**賺錢需要本錢**」。

If you want to grow your company, remember: 'it takes money to make money'.

如果你想發展公司，記住：「**賺錢需要本錢**」。

Sure, advertising costs a lot, but 'it takes money to make money'—that’s how you reach new customers.

廣告很貴，但「**賺錢需要本錢**」，這樣才能吸引新客戶。