"it's early days" بـUrdu

ابھی شروعات ہےابھی ابتدائی دن ہیں

التعريف

اس کا مطلب ہے کہ کوئی کام یا صورتحال ابھی شروع ہوئی ہے، اس لیے نتیجہ اخذ کرنا یا فیصلہ کرنا ابھی قبل از وقت ہے۔

زیادہ تر برٹش انگلش میں استعمال ہوتا ہے۔ نئے منصوبے، رشتے یا تبدیلیوں کے آغاز میں صبر کا مشورہ دینے کے لیے کہا جاتا ہے۔

It's early days, so we don't know if the plan will work.

**ابھی شروعات ہے**، اس لیے ہمیں نہیں معلوم کہ منصوبہ کامیاب ہوگا یا نہیں۔

The shop just opened last week—it's early days for their business.

دکان پچھلے ہفتے ہی کھلی ہے—ان کے کاروبار کے لیے **ابھی ابتدائی دن ہیں**۔

Don't worry, it's early days in your new job.

فکر نہ کریں، آپ کی نئی نوکری میں **ابھی شروعات ہے**۔

We just started dating—it's early days to talk about the future.

ہم نے ابھی ڈیٹنگ شروع کی ہے—مستقبل کے بارے میں بات کرنا **ابھی شروعات ہے**۔

They launched the app last month—it's early days but the feedback is positive.

انہوں نے پچھلے مہینے ایپ لانچ کی—**ابھی ابتدائی دن ہیں** مگر فیڈبیک مثبت ہے۔

Things might change. It's early days, so let's wait and see.

حالات بدل سکتے ہیں۔ **ابھی شروعات ہے**، اس لیے دیکھتے ہیں کیا ہوتا ہے۔