"it's a jungle out there" بـHindi

• बाहर की दुनिया जंगल जैसी है

التعريف

यह अभिव्यक्ति तब उपयोग की जाती है जब कोई माहौल बहुत प्रतिस्पर्धी, खतरनाक या अराजक हो, जैसे कि जंगली जंगल।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह वाक्यांश अनौपचारिक है, अक्सर मजाक में या जब किसी स्थान या स्थिति की कठिनाई या अनिश्चितता को बढ़ा-चढ़ाकर दिखाना हो, तब इस्तेमाल होता है। खासकर कार्यस्थल, बड़े शहर या प्रतिस्पर्धी माहौल के लिए।

أمثلة

Be careful at school. It's a jungle out there.

स्कूल में सावधान रहो। **बाहर की दुनिया जंगल जैसी है**।

You need to protect yourself; it's a jungle out there.

तुम्हें अपनी रक्षा करनी होगी; **बाहर की दुनिया जंगल जैसी है**।

My dad always says, 'it's a jungle out there,' when I leave the house.

मेरा पापा हमेशा कहते हैं, '**बाहर की दुनिया जंगल जैसी है**', जब मैं घर से निकलता हूँ।

If you want that promotion, remember—it's a jungle out there.

अगर तुम्हें प्रमोशन चाहिए, याद रखो—**बाहर की दुनिया जंगल जैसी है**।

Traffic downtown? It's a jungle out there for drivers today.

शहर में ट्रैफिक? आज चालकों के लिए **बाहर की दुनिया जंगल जैसी है**।

Honestly, with all this competition, it's a jungle out there in the job market.

सच कहूँ, इतनी प्रतियोगिता के साथ, नौकरी के बाजार में **बाहर की दुनिया जंगल जैसी है**।