"isometric" بـKorean
التعريف
크기나 비율이 같은 것을 나타냅니다. 운동에서는 근육이 길이 변화 없이 긴장되는 동작을 의미하며, 도형이나 게임에서는 3D 대상을 2D로 비율을 유지해 표현하는 방식입니다.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
주로 기술적, 전문적으로 사용됩니다. 'isometric exercise', 'isometric drawing', 'isometric perspective' 같은 용례가 많고, 일상적인 사물이나 사람에게는 잘 쓰이지 않습니다.
أمثلة
We learned about isometric drawings in math class.
수학 시간에 **등척성** 도면에 대해 배웠어요.
An isometric exercise can make your muscles stronger without moving them.
**등척성** 운동은 근육을 움직이지 않고도 강하게 만들 수 있다.
The video game uses an isometric view to show the world.
비디오 게임은 세계를 보여주기 위해 **아이소메트릭** 뷰를 사용한다.
Doing isometric planks every day made a big difference in my core strength.
매일 **등척성** 플랭크를 하니 코어 근력이 크게 좋아졌다.
That puzzle game is tough because the isometric graphics make it hard to judge distances.
그 퍼즐 게임은 **아이소메트릭** 그래픽 때문에 거리 판단이 어려워서 어렵다.
Architects sometimes prefer isometric sketches because they show all three sides of an object clearly.
건축가들은 **등척성** 스케치를 선호하기도 하는데, 세 면을 모두 명확히 보여주기 때문이다.