"is that everything" بـChinese (Traditional)

• 這些就是全部嗎？
• 就這些嗎？

التعريف

用來確認對方是否說完、下完單、或已經給你所有東西，沒有更多需求的提問。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

常用於商店、餐廳，或聽清單時。語氣禮貌中性，也可以用來自然結束話題。和“就這些嗎？”意思接近。

أمثلة

Is that everything or do you need something else?

**這些就是全部嗎**，還是你還需要別的？

When you finish your order, the cashier asks, 'Is that everything?'

你結帳時，收銀員會問：「**就這些嗎**？」

She nodded when I asked, 'Is that everything?'

我問「**這些就是全部嗎？**」時，她點了點頭。

You’ve listed your groceries—is that everything?

你把要買的東西都列出來了——**就這些嗎**？

After I explained my problems, my friend asked, 'Is that everything, or is there more you want to talk about?'

我說完問題後，朋友問：「**這些就是全部嗎**，還有其他想說的嗎？」

Let's double-check—is that everything on our to-do list?

再檢查一下——我們的待辦事項**就這些嗎**？