"irreparably" بـChinese (Traditional)

• 不可挽回地

التعريف

以無法修復、無法恢復原狀的方式。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於正式或嚴肅情境，形容無法修復的重大損失或傷害。常搭配“irreparably damaged”、“irreparably harmed”。不適合用於小問題。

أمثلة

The vase was irreparably broken after it fell.

花瓶掉下來後**不可挽回地**碎了。

The document was irreparably damaged by water.

文件被水**不可挽回地**損壞了。

Their friendship was irreparably harmed by the argument.

他們的友誼因爭吵**不可挽回地**受損。

My hard drive crashed, and the files are irreparably lost.

我的硬碟損壞了，檔案**不可挽回地**遺失了。

Sadly, parts of the rainforest are being irreparably destroyed.

可惜，雨林有些地方正被**不可挽回地**破壞。

If you delete the account, it will be irreparably gone.

如果你刪除帳號，它會**不可挽回地**消失。