"irredeemable" بـChinese (Traditional)

• 無法挽回的
• 無法補救的

التعريف

無法修復、改善或挽救的事或人；無法變得更好，也不能被糾正、補救。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“Irredeemable” 是正式用詞，常用於極端情況（如性格、錯誤、局勢）。常見於“irredeemable villain”“irredeemable mistake”。勿用於小失誤。和“unforgivable”不同，指無法挽救，而非無法原諒。

أمثلة

His actions were considered irredeemable by everyone.

大家都認為他的行為是**無法挽回的**。

That mistake was irredeemable, and he lost his job.

那個錯誤是**無法補救的**，他因此失去了工作。

This damage is irredeemable.

這個損害是**無法挽回的**。

Some people saw him as an irredeemable villain, but others believed in second chances.

有些人認為他是個**無法挽回的**壞蛋，但也有人相信給他第二次機會。

The damage to their relationship was irredeemable after so many lies.

在這麼多謊言之後，他們的關係遭受了**無法挽回的**損害。

To her, the project's failures felt irredeemable, but her team didn't give up hope.

對她來說，項目的失敗似乎**無法補救**，但團隊沒有放棄希望。