"ire" بـRussian
التعريف
Очень сильное чувство злости или негодования, обычно возникающее при ощущении несправедливости или обиды.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
'Гнев' используется в более формальном или письменном контексте, например, в новостях. Не используйте для лёгкого раздражения; подходит для описания глубокой, справедливой злости.
أمثلة
His comments filled her with ire.
Её охватил **гнев** из-за его комментариев.
She could not hide her ire.
Она не смогла скрыть свой **гнев**.
The unfair decision sparked public ire.
Несправедливое решение вызвало общественный **гнев**.
If you break the rules, you'll soon incur her ire.
Если нарушишь правила, вскоре навлечёшь на себя её **гнев**.
His mistakes have drawn the boss's ire more than once.
Его ошибки не раз вызывали **гнев** начальника.
The politician’s remark provoked the ire of the entire crowd.
Замечание политика вызвало **гнев** всей толпы.