"involvements" بـArabic

• تورطات
• مشاركات
• علاقات (تداخل)

التعريف

الأشياء التي يشارك فيها شخص ما أو يكون مرتبطًا بها، خاصة الأنشطة أو العلاقات أو المواقف.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

مصطلح رسمي يستخدم غالبًا في الكتابة. من الشائع الجمع بينه وبين عبارات مثل 'romantic involvements' (علاقات عاطفية)، 'political involvements' (تورطات سياسية)، 'business involvements' (مشاركات تجارية). يشير دائمًا إلى مشاركة أو ارتباط نشط ولا يستخدم للأفعال غير الطوعية.

أمثلة

The police are investigating his past involvements.

تقوم الشرطة بالتحقيق في **تورطاته** السابقة.

His romantic involvements have been the subject of a lot of gossip.

كانت **علاقاته العاطفية** محط الكثير من القيل والقال.

She tries to avoid too many social involvements so she has time for herself.

تحاول تجنب العديد من **المشاركات** الاجتماعية حتى يتبقى لها وقت لنفسها.

People often struggle to balance their professional and personal involvements.

غالبًا ما يجد الناس صعوبة في موازنة **مشاركاتهم** المهنية والشخصية.

Her many involvements keep her very busy.

كثرة **تورطاتها** تجعلها مشغولة جدًا.

He must choose between his work and his family involvements.

عليه أن يختار بين **مشاركاته** في العمل والأسرة.