"investigations" بـJapanese

• 調査

التعريف

真実を明らかにするための慎重な調査や研究。特に犯罪、問題、科学的な疑問などに使われます。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

『Investigations』は主に警察、法的、科学分野で使うフォーマルな言葉です。'criminal investigations'や'ongoing investigations'などとよく組み合わされます。複数の調査を指し、普通の「点検（inspection）」とは異なります。

أمثلة

The police started two investigations after the robbery.

強盗の後、警察は二つの**調査**を始めました。

The journalist led several investigations into corruption.

その記者は汚職についていくつかの**調査**を行った。

There are ongoing investigations at the university.

大学では現在**調査**が行われています。

New evidence could change the direction of the investigations.

新しい証拠が**調査**の方向性を変える可能性があります。

The government promised full transparency in all investigations.

政府はすべての**調査**で完全な透明性を約束しました。

'After months of separate investigations, the teams finally shared their findings.'

数か月の別々の**調査**の後、チームはついに発見を共有した。