"investigated" بـHindi

• जांच किया गया

التعريف

किसी चीज़ की सच्चाई जानने के लिए उसे औपचारिक रूप से या सावधानी से जांचना।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह औपचारिक शब्द है, जो समाचार, पुलिस या अकादमिक संदर्भ में प्रचलित है। सामान्यतः 'by' के साथ इस्तेमाल होता है ('was investigated by...')। 'Interrogated' (पूछताछ किया गया) से न भ्रमित करें।

أمثلة

The crime was investigated by the police.

अपराध की पुलिस द्वारा **जांच किया गया**।

The company was investigated for corruption.

कंपनी की भ्रष्टाचार के लिए **जांच की गई**।

The teacher investigated the missing books.

अध्यापक ने गायब किताबों की **जांच की**।

They quickly investigated the rumors to find out the truth.

उन्होंने जल्दी से अफवाहों की **जांच की** ताकि सच पता चल सके।

Every complaint was carefully investigated before making a decision.

हर शिकायत को निर्णय लेने से पहले सावधानी से **जांच किया गया**।

By the time we arrived, the issue had already been investigated.

जब हम पहुँचे, तब तक मामला पहले ही **जांच हो चुका था**।