"invalidated" بـUrdu
التعريف
جب کوئی چیز قانونی یا سرکاری طور پر اپنی حیثیت کھو دیتی ہے، جیسے معاہدہ یا پاسپورٹ اب معتبر نہ رہے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ زیادہ تر قانونی یا تکنیکی سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے، جیسے 'معاہدہ کالعدم قرار دیا گیا'۔ عام روزمرہ منسوخی کے لئے الگ لفظ استعمال کریں۔
أمثلة
The contract was invalidated because of missing signatures.
دستخطوں کی کمی کی وجہ سے معاہدہ **کالعدم قرار دیا گیا**۔
Her passport was invalidated after it expired.
اس کا پاسپورٹ میعاد ختم ہونے کے بعد **غیر مؤثر کیا گیا**۔
The results were invalidated by a technical error.
تکنیکی خرابی کی وجہ سے نتائج **کالعدم قرار دے دیے گئے**۔
One small mistake and the whole application can be invalidated.
ایک چھوٹی سی غلطی اور پوری درخواست **غیر مؤثر ہو سکتی ہے**۔
If the evidence is fake, it will be invalidated in court.
اگر ثبوت جعلی ہیں تو یہ عدالت میں **کالعدم قرار دے دیے جائیں گے**۔
My parking permit was invalidated after I changed jobs.
ملازمت تبدیل کرنے کے بعد میرا پارکنگ پرمٹ **غیر مؤثر کر دیا گیا**۔