"invalidate" بـKorean
무효로 하다무효화하다
التعريف
무엇인가를 공식적으로 효력을 잃게 하거나, 사실이 아님을 입증하는 것. 주로 계약, 결과 등에 사용함.
ملاحظات الاستخدام (Korean)
공식적, 법적 상황에서 자주 사용됨. 예: '계약을 무효로 하다', '결과를 무효화하다'. '폐지하다'나 '무효(형용사)'와는 다름.
أمثلة
The new evidence will invalidate his claim.
새로운 증거가 그의 주장을 **무효로 할** 것이다.
A missing signature can invalidate the contract.
서명이 없으면 계약이 **무효가 될** 수 있다.
Eating before the test will not invalidate your results.
시험 전에 먹는다고 해서 결과가 **무효가 되지** 않는다.
If you lie on the form, you could invalidate your application.
서류에 거짓말을 하면 신청이 **무효가 될** 수 있다.
Just because there’s a small mistake doesn’t invalidate the whole project.
작은 실수가 있다고 해서 전체 프로젝트가 **무효가 되는** 것은 아니다.
The committee voted to invalidate the election results.
위원회가 선거 결과를 **무효로 하기로** 투표했다.