"introduce into" بـBengali
التعريف
কিছু নতুনকে প্রথমবারের মতো কোনো জায়গা, পরিস্থিতি অথবা ব্যবস্থার মধ্যে যোগ করা বা প্রবেশ করানো। কোনো কিছুতে অন্য কিছু ঢোকানো বা অন্তর্ভুক্ত করাও বোঝাতে পারে।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
ফরমাল, কারিগরি বা বৈজ্ঞানিক প্রসঙ্গে এই শব্দগুচ্ছ ব্যবহৃত হয়। সাধারণত 'policy', 'species', 'substance', 'idea' ইত্যাদির সঙ্গে ব্যবহৃত। সাধারণ ‘introduce’ (চেনানো)-এর সঙ্গে বিভ্রান্ত হবেন না।
أمثلة
They introduced a new law into the country.
তারা দেশে **একটি নতুন আইন প্রবেশ করালো**।
The scientist introduced a special chemical into the solution.
বিজ্ঞানী দ্রবণে একটি বিশেষ রাসায়নিক **প্রবেশ করালেন**।
They introduced new plants into the garden.
তারা বাগানে নতুন গাছ **প্রবেশ করালো**।
Technology has been introduced into every part of our daily lives.
প্রযুক্তি আমাদের দৈনন্দিন জীবনের প্রতিটি অংশে **প্রবেশ করেছে**।
Would it be safe to introduce this species into the local environment?
এই প্রজাতিটিকে স্থানীয় পরিবেশে **প্রবেশ করানো** নিরাপদ হবে কি?
We should carefully introduce new ideas into the discussion.
আমাদের আলোচনায় নতুন ধারণা **ধীরে ধীরে প্রবেশ করানো উচিত**।