"intrigued" بـHindi
التعريف
किसी चीज़ के बारे में बहुत ज़्यादा रुचि या जिज्ञासा महसूस करना, खासकर जब वह रहस्यमय या अनोखी लगे।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
'Intrigued' आमतौर पर सकारात्मक या तटस्थ तरीके से गहरी जिज्ञासा या रुचि दिखाने के लिए प्रयोग होता है। अक्सर 'by' ('intrigued by the story') और 'to see/know' ('intrigued to find out') के साथ आता है। इसे 'confused' (भ्रमित) या 'excited' (उत्तेजित) से न मिलाएँ; यह आकर्षण और जिज्ञासा है, न कि खुशी या उलझन।
أمثلة
I was intrigued by the strange noise outside.
मैं बाहर की अजीब आवाज़ से **उत्सुक** हो गया।
She looked intrigued when I mentioned the surprise.
जब मैंने सरप्राइज़ की बात की तो वह **जिज्ञासु** दिखी।
The students were intrigued by the science experiment.
छात्र विज्ञान प्रयोग से **उत्सुक** थे।
I’m intrigued to see how this story ends.
मैं **उत्सुक** हूँ कि ये कहानी कैसे खत्म होगी।
Her unusual ideas always leave me intrigued.
उसके अनोखे विचार हमेशा मुझे **जिज्ञासु** बना देते हैं।
Even though I didn’t understand everything, I was still intrigued.
भले ही मैंने सब कुछ नहीं समझा, मैं फिर भी **उत्सुक** था।