"intolerance" بـRussian
التعريف
Это нежелание принимать чужие мнения, убеждения или привычки, а также неспособность организма переносить определённые продукты или вещества.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Используется как для социальных отношений ('религиозная нетерпимость'), так и для медицинских состояний ('непереносимость лактозы'). Не путайте с 'аллергией'. Часто встречается в официальной или академической речи.
أمثلة
Religious intolerance can cause conflict between groups.
Религиозная **нетерпимость** может вызвать конфликты между группами.
Some people have a food intolerance that makes them feel sick.
У некоторых людей есть **непереносимость** пищи, из-за этого они чувствуют себя плохо.
Intolerance of others' opinions can stop open discussions.
**Нетерпимость** к мнениям других мешает открытому обсуждению.
He has a lactose intolerance, so he can't eat ice cream.
У него **непереносимость** лактозы, поэтому он не может есть мороженое.
There's a lot of intolerance online these days.
В наши дни в интернете много **нетерпимости**.
Their intolerance toward new ideas makes it hard to work together.
Их **нетерпимость** к новым идеям мешает совместной работе.