"intimated" بـUrdu

اشارہ کیابالواسطہ بتایا

التعريف

کسی بات کو براہ راست کہے بغیر، اشارے یا بالواسطہ انداز میں کہنا۔

زیادہ تر رسمی گفتگو یا تحریر میں استعمال ہوتا ہے۔ اکثر 'کہ' کے ساتھ آتا ہے۔ عام گفتگو میں کم استعمال ہوتا ہے۔

She intimated that the meeting was canceled.

اس نے **اشارہ کیا** کہ میٹنگ منسوخ ہو گئی ہے۔

He intimated his plans to leave soon.

اس نے جلد روانہ ہونے کے ارادے کا **اشارہ کیا**۔

The teacher intimated that there would be a test tomorrow.

استاد نے **اشارہ کیا** کہ کل ٹیسٹ ہوگا۔

When asked about the problem, she intimated that it was serious without giving details.

جب اس سے مسئلہ کے بارے میں پوچھا گیا تو اس نے بغیر تفصیل دیئے اسے سنگین قرار دینے کا **اشارہ کیا**۔

He never said he was unhappy, but he intimated it many times.

اس نے کبھی نہیں کہا کہ وہ ناخوش ہے، لیکن اس نے کئی بار اس کا **اشارہ کیا**۔

The spokesperson intimated that changes were coming, but gave no specifics.

ترجمان نے بغیر کوئی تفصیل بتائے تبدیلی آنے کا **اشارہ کیا**۔