"intimated" بـChinese (Traditional)

• 暗示
• 示意

التعريف

以間接方式暗示或表達，而非直接說明。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

“Intimate”作動詞是正式用語，多用於書面或正式場合，常接that引導的賓語從句。不要與形容詞“intimate”（親密的）混淆。在口語中很少用。

أمثلة

She intimated that the meeting was canceled.

她**暗示**會議被取消了。

He intimated his plans to leave soon.

他**暗示**自己很快要離開。

The teacher intimated that there would be a test tomorrow.

老師**暗示**明天會有考試。

When asked about the problem, she intimated that it was serious without giving details.

被問及問題時，她**暗示**情況很嚴重，但沒說細節。

He never said he was unhappy, but he intimated it many times.

他從沒說過不開心，但**暗示**過很多次。

The spokesperson intimated that changes were coming, but gave no specifics.

發言人**暗示**即將有變動，但沒有說明細節。