"intimate" بـRussian
التعريف
«Интимный» описывает очень близкие отношения, а также что-то личное или приватное. В определённых случаях может относиться к сексуальной близости.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Часто используется с существительными, такими как 'friend', 'details', 'relationship'. 'Intimate friend' — очень тесная дружба, но иногда слово намекает на романтику или секс, особенно вне формального контекста.
أمثلة
They are intimate friends who tell each other everything.
Они — **близкие** друзья, которые делятся друг с другом всем.
The room was small and intimate.
Комната была маленькой и очень **уютной**.
She did not want to share such intimate details.
Она не хотела делиться такими **интимными** подробностями.
The interview got a little too intimate for live TV.
Интервью стало слишком **интимным** для прямого эфира.
They’ve become more intimate since moving in together.
С тех пор как они стали жить вместе, отношения стали более **интимными**.
I’m not intimate with him like that—we just work together.
Я не в **интимных** отношениях с ним — мы просто работаем вместе.