"intimacies" بـIndonesian
التعريف
Keintiman adalah momen, perasaan, atau tindakan pribadi yang biasanya dibagikan antara orang-orang yang memiliki hubungan dekat. Bisa berupa rahasia emosional atau kedekatan fisik.
ملاحظات الاستخدام (Indonesian)
Kata ini lebih sering dipakai di konteks formal atau sastra. Umumnya digabung dengan kata kerja seperti 'berbagi', 'mengungkapkan'. Tidak umum dipakai untuk interaksi santai.
أمثلة
The book is full of personal intimacies between the characters.
Buku itu penuh dengan **keintiman** pribadi antar karakter.
They shared their intimacies late at night.
Mereka saling berbagi **keintiman** mereka larut malam.
Some intimacies should be kept private.
Beberapa **keintiman** sebaiknya tetap pribadi.
Their friendship was full of little intimacies.
Persahabatan mereka penuh dengan **keintiman** kecil.
He regretted revealing those intimacies to a stranger.
Dia menyesal telah mengungkapkan **keintiman** itu kepada orang asing.
We all have our own intimacies that we don't share with everyone.
Kita semua punya **keintiman** sendiri yang tidak kita bagikan ke semua orang.