"interwoven" بـChinese (Traditional)

• 交織的
• 編織在一起的

التعريف

緊密結合或混合在一起，無法輕易分開；常用於形容思想、織物或故事如何交融在一起。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

多用於正式或描述性語境中，表達某些事物，尤其是抽象概念，緊密相連，如「交織的歷史」。常用被動語態。

أمثلة

The two stories were interwoven in the novel.

兩條故事線在小說中彼此**交織**。

Different cultures have become interwoven in this city.

不同文化在這座城市**交織**在一起。

The basket was made from interwoven reeds.

籃子是用**交織**的蘆葦做的。

Their lives are so interwoven that they can't imagine being apart.

他們的生活如此**交織**，無法想像分開。

History and myth are deeply interwoven in ancient legends.

歷史與神話在古老傳說中深深**交織**。

Modern technology is interwoven with every part of our daily lives.

現代科技與我們日常生活的每個部分都**交織**在一起。