"interrogatory" بـTurkish
التعريف
Hukuki olarak, bir tarafın diğerine yazılı olarak gönderip yeminli cevap istediği resmî sorulara denir. Ayrıca, bir ifadenin sorgulayıcı veya soru şeklinde olduğunu da belirtebilir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
'interrogatory' daha çok hukuk alanında resmi belgeler için geçerlidir, gündelik konuşmada nadiren kullanılır. 'interrogatory tone' ifadesi, sorgulayıcı veya şüpheci bir ses tonunu anlatır.
أمثلة
The lawyer sent an interrogatory to the other party.
Avukat karşı tarafa bir **sorgulama yazısı** gönderdi.
She answered every interrogatory truthfully.
O her **sorgulama yazısı**na dürüstçe cevap verdi.
An interrogatory must be answered in writing under oath.
Bir **sorgulama yazısı**na yazılı ve yemin altında cevap verilmelidir.
His voice had an interrogatory tone, as if he doubted my story.
Sesinin **sorgulayıcı** bir tonu vardı, sanki hikayeme inanmıyordu.
During the lawsuit, he struggled to reply to each detailed interrogatory.
Dava sırasında her ayrıntılı **sorgulama yazısı**na yanıt vermekte zorlandı.
That question sounded pretty interrogatory—are you accusing me of something?
O soru oldukça **sorgulayıcı**ydı—bana bir şey mi itham ediyorsun?