"interprets" بـUrdu

• تشریح کرتا ہے
• ترجمانی کرتا ہے

التعريف

جب کوئی کسی بات کا مطلب واضح کرے یا زبانی طور پر ایک زبان سے دوسری زبان میں ترجمہ کرے۔

ملاحظات الاستخدام (Urdu)

'interprets' کو عام بول چال اور رسمی دونوں مواقع پر وضاحت، تجزیہ یا زبانی ترجمہ کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔ 'interprets as...' کے ساتھ کسی بات کا مخصوص مطلب بیان کیا جاتا ہے۔ فنون لطیفہ میں بطور کردار ادا کرنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔ 'translate' عموماً تحریری ترجمے کے لیے آتا ہے۔

أمثلة

She interprets the poem in a unique way.

وہ نظم کو ایک منفرد انداز میں **تشریح کرتی ہے**۔

The teacher interprets the story for the students.

استاد طلبہ کے لیے کہانی **تشریح کرتا ہے**۔

He interprets for his parents at the doctor’s office.

وہ اپنے والدین کے لیے ڈاکٹر کے دفتر میں **ترجمانی کرتا ہے**۔

Everyone interprets art a little differently.

ہر کوئی فن کو تھوڑے مختلف انداز میں **تشریح کرتا ہے**۔

She always interprets my words as criticism.

وہ ہمیشہ میری باتوں کو تنقید کے طور پر **تشریح کرتی ہے**۔

During the meeting, he interprets everything the guest says.

میٹنگ کے دوران، وہ مہمان کی کہی ہر بات **ترجمانی کرتا ہے**۔