"interplay" بـSpanish
التعريف
La manera en que dos o más cosas o personas se afectan entre sí; el efecto combinado de cosas que actúan juntas.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa sobre todo en contextos formales o académicos ('the interplay between', 'the complex interplay of'). Indica efectos mutuos, no influencia unilateral. No se usa para juegos ni interacciones casuales.
أمثلة
The interplay between sunlight and water helps plants grow.
La **interacción** entre la luz solar y el agua ayuda a las plantas a crecer.
We studied the interplay of diet and exercise on health.
Estudiamos la **interacción** entre la dieta y el ejercicio en la salud.
The interplay of colors created a beautiful painting.
La **interacción** de los colores creó una pintura hermosa.
There's a fascinating interplay between tradition and innovation in this city.
Hay una **interrelación** fascinante entre la tradición y la innovación en esta ciudad.
The interplay of light and shadow made the scene feel dramatic.
La **interacción** de la luz y la sombra hizo que la escena se sintiera dramática.
Understanding the interplay between emotions and decision-making is important for leaders.
Comprender la **interrelación** entre las emociones y la toma de decisiones es importante para los líderes.