"interlude" بـTurkish
التعريف
Bir hikaye, gösteri veya etkinliğin iki bölümü arasında gerçekleşen kısa bir dönem veya olaydır. Bazen kısa bir mola anlamına da gelir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Resmî ve sanatsal bağlamlarda (tiyatro, müzik, anlatı vb.) sıkça kullanılır. 'musical interlude', 'brief interlude' gibi deyimlerle karşılaşılır. 'interval' genelde zaman arasıdır, 'interlude' ise özel bir kısa olayı anlatır.
أمثلة
There was a short interlude between the acts of the play.
Oyunun perdeleri arasında kısa bir **ara** vardı.
A musical interlude played during the wedding ceremony.
Düğün töreninde müzikli bir **ara** çalındı.
After a brief interlude, the meeting continued.
Kısa bir **ara**dan sonra toplantı devam etti.
The comedian filled the interlude with jokes while the stage was being changed.
Sahne değiştirilirken komedyen **ara**yı esprilerle doldurdu.
We enjoyed a peaceful interlude by the lake before heading home.
Eve gitmeden önce göl kenarında huzurlu bir **ara** yaşadık.
Let's take a quick interlude and grab some coffee before we get back to work.
İşe dönmeden önce kısa bir **ara** verip kahve içelim.