"interlocks" بـRussian
التعريف
Когда два или более предмета соединяются так, что крепко держатся вместе и их сложно разделить. Часто также означает системы, где работа одной части зависит от другой.
ملاحظات الاستخدام (Russian)
Термин часто встречается в технике, механике и быту. Например, детали конструктора, шестерёнки, системы безопасности. Не путайте с 'overlap' (перекрываться) или 'intertwine' (переплетаться).
أمثلة
The two pieces interlock easily to make a square.
Две детали легко **защелкиваются** и образуют квадрат.
Locks on the doors interlock for extra security.
Замки на дверях **сцепляются** для дополнительной безопасности.
Their fingers interlocked as they walked down the street.
Они шли по улице, их пальцы **сцепились**.
These gears are designed so they interlock perfectly and nothing jams.
Эти шестерёнки сконструированы так, чтобы они **сцеплялись** идеально и ничего не заклинивало.
The stories from both books interlock in unexpected ways.
Истории из обеих книг **переплетаются** неожиданным образом.
The train doors won’t open unless the safety systems interlock.
Двери поезда не откроются, если системы безопасности не **сцепятся**.