"interject" بـArabic

• يقاطع (في الحديث)
• يدرج (تعليق)

التعريف

أن تقول شيئًا فجأة أثناء حديث أو محادثة شخص آخر، عادةً لإضافة تعليق أو رأي.

ملاحظات الاستخدام (Arabic)

"Interject" هي كلمة رسمية وتستخدم غالبًا في الكتابة أو النقاشات الرسمية. تدل عادةً على مقاطعة لطيفة أو قصيرة. مرادفات غير رسمية: "يقاطع" أو "يتدخل". شائعة مع: 'interject a comment' أو 'interject quickly'. لا تخلط بينها وبين 'interrupt' التي هي أوسع استخدامًا وغالبًا أقل تهذيبًا.

أمثلة

Please do not interject while someone else is speaking.

يرجى عدم **مقاطعة** الحديث بينما يتكلم شخص آخر.

She likes to interject brief comments during meetings.

تحب أن **تدرج** تعليقات قصيرة أثناء الاجتماعات.

If you have a question, wait for the right time to interject.

إذا كان لديك سؤال، انتظر الوقت المناسب لـ**مقاطعة** الحديث.

He tried to interject, but everyone kept talking over him.

حاول أن **يقاطع** الكلام، لكن الجميع استمروا في الحديث فوقه.

Let me interject here with a quick suggestion.

اسمح لي أن **أقاطع** هنا باقتراح سريع.

It's hard to interject when the conversation is moving so fast.

من الصعب **مقاطعة** الحديث عندما يكون الحوار سريعًا.