"intelligence" بـHindi

• बुद्धिमत्ता
• खुफिया जानकारी

التعريف

Intelligence का मतलब सीखने, समझने और अच्छी तरह सोचने की क्षमता है। इसका अर्थ सरकारों या सेना द्वारा इकट्ठा की गई गुप्त जानकारी भी हो सकता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

ज़्यादातर मामलों में intelligence का मतलब मानसिक क्षमता होता है और यह आमतौर पर uncountable noun की तरह इस्तेमाल होता है, जैसे 'high intelligence'। औपचारिक संदर्भों में, खासकर खबरों या राजनीति में, इसका मतलब गुप्त जानकारी भी होता है, जैसे 'military intelligence' या 'intelligence report'। इसे 'intellect' और ज़्यादा अनौपचारिक 'smartness' से अलग समझें।

أمثلة

Her intelligence helps her solve problems quickly.

उसकी **बुद्धिमत्ता** उसे समस्याएँ जल्दी सुलझाने में मदद करती है।

The teacher saw intelligence in the young student.

शिक्षक ने उस युवा छात्र में **बुद्धिमत्ता** देखी।

The army received new intelligence about the area.

सेना को उस इलाके के बारे में नई **खुफिया जानकारी** मिली।

You can see his intelligence in the way he asks questions.

उसके सवाल पूछने के तरीके से उसकी **बुद्धिमत्ता** साफ दिखती है।

This decision requires emotional intelligence, not just technical skill.

इस फैसले के लिए भावनात्मक **बुद्धिमत्ता** चाहिए, सिर्फ तकनीकी कौशल नहीं।

According to the latest intelligence, the group moved overnight.

ताज़ा **खुफिया जानकारी** के अनुसार, वह समूह रातोंरात स्थान बदल गया।