"insupportable" بـChinese (Traditional)

• 無法忍受的
• 不可容忍的

التعريف

如此令人不快、痛苦或困難，以致於無法忍受或接受。

ملاحظات الاستخدام (Chinese (Traditional))

正式用語，比口語中常用的“不能忍受”更書面或文學。常用於道德、情感或極限情境。不要與“不能接受”混淆，後者較中性。

أمثلة

The pain became insupportable after a few hours.

幾個小時後，疼痛變得**無法忍受**。

His rude behavior was absolutely insupportable.

他的粗魯行為完全**無法忍受**。

The noise from the construction was insupportable.

施工噪音**無法忍受**。

It was an insupportable situation—I just had to walk away.

那是**無法忍受**的情況——我只能離開。

Some people find summer heat insupportable, especially without air conditioning.

有些人覺得夏天的炎熱**無法忍受**，尤其沒開空調時。

Her constant complaints made dinner totally insupportable.

她不停地抱怨，使晚餐變得**無法忍受**。