"instrumental in doing" بـHindi

• में मुख्य भूमिका निभाना
• में सहायक होना

التعريف

अगर कोई या कोई चीज़ किसी काम को करने में 'मुख्य भूमिका' निभाती है, तो वह उसके होने में बहुत जरूरी या महत्वपूर्ण भूमिका निभाती है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

यह वाक्यांश औपचारिक बातचीत या लेखन में ज़्यादा मिलता है, खासकर उपलब्धियाँ या निर्णायक भूमिका बताते समय। बाद में क्रिया का '-ing' रूप आता है। हल्की मदद के लिए नहीं, केवल महत्वपूर्ण भूमिका के लिए।

أمثلة

She was instrumental in doing the research for this project.

उसने इस प्रोजेक्ट के लिए रिसर्च करने में **मुख्य भूमिका निभाई**।

His advice was instrumental in doing the right thing.

उसकी सलाह ने सही काम करने में **मुख्य भूमिका निभाई**।

Their support was instrumental in doing the repairs quickly.

उनकी मदद से मरम्मत जल्दी **करने में मुख्य भूमिका निभाई**।

Mary was instrumental in doing all the planning behind the scenes.

मैरी ने पर्दे के पीछे सारी योजना **बनाने में मुख्य भूमिका निभाई**।

He’s always instrumental in doing whatever needs to get done.

वह हमेशा जो भी करना होता है उसमें **महत्वपूर्ण भूमिका निभाता है**।

That new software was instrumental in doing the job faster.

उस नए सॉफ़्टवेयर ने काम जल्दी **करने में मुख्य भूमिका निभाई**।