"instills" بـSpanish
التعريف
Introducir poco a poco una idea, sentimiento o cualidad en la mente de alguien para que la acepte, crea en ella o la siga.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Uso formal, común en contextos de educación, crianza o liderazgo ('instills confianza', 'instills disciplina'). Normalmente se refiere a un proceso lento y repetido. Se usa solo para ideas o cualidades abstractas, no cosas físicas.
أمثلة
A good teacher instills respect in her students.
Una buena maestra **inculca** respeto en sus estudiantes.
Her mother instills confidence in her every day.
Su madre le **infunde** confianza todos los días.
The coach instills discipline in the team.
El entrenador **inculca** disciplina en el equipo.
Traveling often instills a sense of adventure in people.
Viajar a menudo **inculca** un sentido de aventura en las personas.
His calm attitude instills trust in everyone around him.
Su actitud tranquila **infunde** confianza en todos los que lo rodean.
A leader who instills hope can change an entire community.
Un líder que **infunde** esperanza puede cambiar toda una comunidad.