"instigator" بـHindi
التعريف
वह व्यक्ति जो किसी चीज़ की शुरुआत करता है या कारण बनता है, खासकर परेशानी, विवाद या किसी घटना का।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह शब्द अधिकतर नकारात्मक अर्थ में उपयोग होता है, खासकर जो विवाद, झगड़ा या परेशानी शुरु करता है। कभी-कभी किसी सकारात्मक बदलाव का आरंभकर्ता भी हो सकता है। इसे सामान्य नेता या आयोजक के लिए नहीं कहते।
أمثلة
The police identified the instigator of the fight.
पुलिस ने लड़ाई के **उकसाने वाले** की पहचान की।
Who was the instigator of the argument?
झगड़े का **उकसाने वाला** कौन था?
The teacher warned the instigator to stop causing trouble.
शिक्षक ने **उकसाने वाले** को परेशानी फैलाने से मना किया।
That prank never would've happened without an instigator like Tom.
टॉम जैसा कोई **उकसाने वाला** न होता, तो वह शरारत कभी न होती।
Every movement needs a real instigator to get things started.
हर आंदोलन को शुरुआत देने के लिए एक असली **उकसाने वाले** की ज़रूरत होती है।
She was the quiet instigator behind the team's big win.
वह टीम की बड़ी जीत के पीछे की शांत **उकसाने वाली** थी।