"instantaneous" بـJapanese

• 瞬時の
• 即時の

التعريف

何かが一瞬で起こる、あるいは全く遅れずに行われること。

ملاحظات الاستخدام (Japanese)

主にフォーマルや技術的な文脈で用いる語。普通の「早い」とは異なり、ほんの一瞬で起こる場合に使います。

أمثلة

The reaction was instantaneous when the chemicals mixed.

化学物質を混ぜると反応は**即時**でした。

The app gives instantaneous results.

アプリは**瞬時の**結果を出します。

There was an instantaneous change in temperature.

温度が**瞬時に**変化しました。

His reply was almost instantaneous—he must have been waiting for my message.

彼の返信はほとんど**瞬時**だった―きっとメッセージを待っていたのだろう。

We noticed an instantaneous drop in noise as soon as the door closed.

ドアが閉まった瞬間、騒音が**瞬時に**減ったのがわかった。

With fiber internet, downloads can be almost instantaneous these days.

光ファイバーインターネットなら、最近はダウンロードもほぼ**即時**です。