"instalment" بـSpanish
التعريف
Una cuota es uno de varios pagos regulares que juntos cubren el coste de un producto o servicio. También puede referirse a una parte de una historia o serie que se publica en secciones.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa principalmente para pagos: 'pagar en cuotas', 'la primera/cuota final'. También para partes de series: 'la siguiente entrega de la saga'. En inglés británico 'instalment', en estadounidense 'installment'.
أمثلة
You can pay for the phone in six instalments.
Puedes pagar el teléfono en seis **cuotas**.
She missed her last instalment on the loan.
Ella se perdió la última **cuota** de su préstamo.
The story will continue in the next instalment.
La historia continuará en la próxima **entrega**.
If you can't pay all at once, you can set up a monthly instalment plan.
Si no puedes pagar todo de una vez, puedes configurar un plan de **cuotas** mensuales.
That TV series releases a new instalment every Friday.
Esa serie de televisión lanza una nueva **entrega** cada viernes.
How many instalments are left until the car is fully paid off?
¿Cuántas **cuotas** quedan para terminar de pagar el coche?