"insoluble" بـUrdu
التعريف
ایسا مادہ جو کسی مائع میں حل نہیں ہوتا، یا ایسا مسئلہ جو حل نہ ہو سکے۔
ملاحظات الاستخدام (Urdu)
یہ لفظ عموماً سائنسی (کیمیائی) لحاظ سے مادوں کے لیے یا بہت مشکل مسائل کے لیے رسمی طور پر استعمال ہوتا ہے۔
أمثلة
Salt is soluble, but sand is insoluble in water.
نمک حل پذیر ہے، لیکن ریت پانی میں **غیر حل پذیر** ہے۔
This plastic is insoluble in most chemicals.
یہ پلاسٹک زیادہ تر کیمیکل میں **غیر حل پذیر** ہے۔
The puzzle seemed insoluble at first.
پہلے یہ پہیلی بالکل **ناقابل حل** معلوم ہوئی۔
After hours of discussion, the conflict remained insoluble.
گھنٹوں گفتگو کے بعد بھی تنازعہ **ناقابل حل** رہا۔
No matter how much you stir it, oil stays insoluble in water.
کتنا بھی ہلاؤ، تیل پانی میں **غیر حل پذیر** ہی رہے گا۔
Some problems just feel completely insoluble, don’t they?
بعض مسئلے تو بالکل **ناقابل حل** محسوس ہوتے ہیں، کیا ایسا نہیں؟