"insinuation" بـTurkish
التعريف
İma, bir şeyi doğrudan söylemeden, genellikle olumsuz bir anlamı üstü kapalı şekilde belirtmedir.
ملاحظات الاستخدام (Turkish)
Daha çok resmi veya yarı-resmi ortamlarda kullanılır. 'İma' genellikle olumsuz ve kırıcı olabilir; 'suggestion' (öneri) ile karıştırılmamalı.
أمثلة
He made an insinuation about her honesty.
Onun dürüstlüğü hakkında bir **ima**da bulundu.
His insinuation made everyone uncomfortable.
Onun **iması** herkesi rahatsız etti.
She denied the insinuation completely.
O bu **imayı** tamamen reddetti.
Are you trying to make some kind of insinuation here?
Burada bir **ima** mı yapmaya çalışıyorsun?
People often use insinuations instead of saying what they really mean.
İnsanlar çoğu zaman gerçekten söylemek istediklerini doğrudan söylemek yerine **imaları** kullanır.
That’s quite an insinuation you just made—care to explain yourself?
Biraz önce gerçekten büyük bir **ima** yaptın—açıklama yapmak ister misin?