"insiders" بـSpanish
التعريف
Personas que tienen conocimiento especial o acceso porque pertenecen a un grupo u organización. A menudo se usa para quienes conocen secretos o información privada.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Suele usarse en plural y en contextos informales, especialmente en negocios, deportes o política: 'company insiders', 'political insiders'. Se refiere a quienes manejan información exclusiva o confidencial, no a todos los empleados o miembros.
أمثلة
The insiders know the real reason for the decision.
Los **insiders** saben la verdadera razón de la decisión.
Some insiders shared information with reporters.
Algunos **insiders** compartieron información con los periodistas.
Only insiders can enter this meeting room.
Solo los **insiders** pueden entrar a esta sala de reuniones.
Rumors say several insiders are planning to quit soon.
Se rumorea que varios **insiders** planean renunciar pronto.
The story was leaked by insiders frustrated with management.
La historia fue filtrada por **insiders** frustrados con la dirección.
You need connections with insiders to get ahead in this industry.
Necesitas conexiones con **insiders** para avanzar en esta industria.