"inscribe" بـHindi

• उत्कीर्ण करना
• लिखना (सतह पर)

التعريف

किसी चीज़ पर शब्द, नाम या चिन्ह को लिखना या उकेरना, खासकर स्थायी रिकॉर्ड के रूप में। कभी-कभी इसका मतलब औपचारिक रूप से किसी नाम को सूची या रिकॉर्ड में जोड़ना भी होता है।

ملاحظات الاستخدام (Hindi)

'inscribe' 'लिखने' से अधिक औपचारिक है; इसे स्थायी चिह्नों (जैसे स्मारक, अंगूठी, पुरस्कार) के लिए उपयोग करते हैं। 'inscribe a name', 'inscribe in stone' जैसे वाक्यांश आम हैं। सामान्य लेखन के लिए इसका उपयोग नहीं होता।

أمثلة

They inscribe names on the war memorial.

वे युद्ध स्मारक पर नाम **उत्कीर्ण करते** हैं।

You can inscribe a message inside the ring.

आप अंगूठी के अंदर संदेश **लिख** सकते हैं।

They asked to inscribe their initials in the book.

उन्होंने पुस्तक में अपने अक्षर **उत्कीर्ण करने** के लिए कहा।

Can you inscribe a short dedication before you give me the book?

क्या आप मुझे किताब देने से पहले एक छोटी सी समर्पण पंक्ति **लिख** सकते हैं?

Her name was inscribed forever in the record books.

उसका नाम हमेशा के लिए रिकॉर्ड बुक में **उत्कीर्ण** हो गया।

The artist will inscribe anything you want on your souvenir.

कलाकार आपकी स्मृति चिन्ह पर जो चाहें, **लिख** देगा।