"inquisition" بـHindi
التعريف
इनक्विज़िशन एक विस्तृत या सख्त जांच है, खासकर ऐतिहासिक कोर्ट जो कैथोलिक चर्च ने विधर्मिता खोजने और सजा देने के लिए बनाई थी। यह किसी तीव्र पूछताछ के लिए भी इस्तेमाल होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
आम तौर पर औपचारिक या ऐतिहासिक संदर्भ में। 'The Inquisition' शब्द खास ऐतिहासिक संस्था के लिए होता है। आजकल इसे कठोर या जबरदस्त पूछताछ के लिए भी इस्तेमाल किया जाता है। आम बोलचाल में कम मिलता है।
أمثلة
The Spanish Inquisition was known for its harsh methods.
स्पेनिश **इनक्विज़िशन** अपने कठोर तरीकों के लिए जानी जाती थी।
He faced an inquisition from his parents when he came home late.
देर से घर आने पर उसे माता-पिता की **जांच-पड़ताल** झेलनी पड़ी।
The inquisition tried to eliminate heresy in Europe.
**इनक्विज़िशन** ने यूरोप में विधर्मिता खत्म करने की कोशिश की।
Her interview felt like an inquisition—so many personal questions!
उसका इंटरव्यू तो मानो **जांच-पड़ताल** बन गया—इतने निजी सवाल!
Nobody expects the Inquisition!
कोई **इनक्विज़िशन** की उम्मीद नहीं करता!
After the meeting, I felt like I’d survived an inquisition.
मीटिंग के बाद लगा जैसे मैंने एक **जांच-पड़ताल** पार कर ली हो।