"inpatient" بـSpanish
التعريف
Un inpatient es una persona que permanece en el hospital durante la noche o varios días para recibir tratamiento médico.
ملاحظات الاستخدام (Spanish)
Se usa principalmente en contextos médicos y hospitalarios. Es lo contrario de 'outpatient' (paciente ambulatorio). Solo se refiere a pacientes, no al personal ni a los visitantes.
أمثلة
The hospital has a new inpatient wing for surgery patients.
El hospital tiene una nueva ala de **pacientes hospitalizados** para cirugías.
An inpatient must stay in the hospital during treatment.
Un **paciente hospitalizado** debe permanecer en el hospital durante el tratamiento.
My grandmother was an inpatient for two weeks after her surgery.
Mi abuela fue **paciente hospitalizada** durante dos semanas después de su cirugía.
Because her condition was serious, she was admitted as an inpatient instead of going home.
Como su condición era grave, la ingresaron como **paciente hospitalizada** en vez de mandarla a casa.
Most inpatient stays are longer than three days, depending on the illness.
La mayoría de las estancias de **pacientes hospitalizados** duran más de tres días, según la enfermedad.
If you’re an inpatient, your meals and care are provided by the hospital staff.
Si eres **paciente hospitalizado**, el personal del hospital te proporciona la comida y los cuidados.