"inoperative" بـPortuguese (BR)
التعريف
Que não está funcionando ou não pode funcionar; que não está em vigor ou ativo.
ملاحظات الاستخدام (Portuguese (BR))
Palavra formal, técnica, usada para máquinas, aparelhos, sistemas ou regras que não estão funcionando ou não estão em vigor. Mais comum em contextos profissionais, técnicos e jurídicos.
أمثلة
The law is now inoperative because it was replaced.
A lei agora está **inoperante** porque foi substituída.
After the power outage, most of the machines were inoperative until repairs were made.
Após a queda de energia, a maioria das máquinas ficou **fora de serviço** até serem consertadas.
The elevator is inoperative right now.
O elevador está **inoperante** agora.
The remote control became inoperative after it got wet.
O controle remoto ficou **fora de serviço** depois de molhar.
My account was inoperative for a week because of a technical issue.
Minha conta ficou **inoperante** por uma semana devido a um problema técnico.
That emergency exit is inoperative, so we can’t use it during drills.
Essa saída de emergência está **fora de serviço**, então não podemos usá-la nos simulados.