"inoculating" بـHindi
التعريف
किसी पदार्थ, जैसे वैक्सीन या सूक्ष्मजीव, को शरीर में या किसी अन्य वातावरण में डालना ताकि सुरक्षा या प्रतिक्रिया उत्पन्न हो। यह शब्द अक्सर चिकित्सा और प्रयोगशाला कार्य में प्रयोग होता है।
ملاحظات الاستخدام (Hindi)
यह एक औपचारिक और तकनीकी शब्द है, मुख्यतः विज्ञान, कृषि या चिकित्सा में इस्तेमाल होता है। दवाइयाँ देने के लिए इसका प्रयोग नहीं होता; आम बोलचाल में 'टीका लगाना' या 'वैक्सीनेट' ज्यादा चलता है। शोध में भी सूक्ष्मजीव डालने के लिए प्रयोग होता है।
أمثلة
The nurse is inoculating children against measles.
नर्स बच्चों को खसरे के खिलाफ **टीका लगा रही है**।
Farmers are inoculating seeds before planting.
किसान बुआई से पहले बीजों को **संक्रमित कर रहे हैं**।
Doctors are inoculating patients to prevent illness.
डॉक्टर बीमारी से बचाव के लिए मरीजों को **टीका लगा रहे हैं**।
They're inoculating everyone at the clinic today, so the line is really long.
आज क्लिनिक में सभी को **टीका लगाया जा रहा है**, इसलिए लाइन बहुत लंबी है।
By inoculating the yogurt with good bacteria, the factory improves its taste.
दही में अच्छे बैक्टीरिया **डालकर**, फैक्ट्री उसका स्वाद बढ़ाती है।
The scientist spent hours inoculating samples in the lab last night.
वैज्ञानिक ने कल रात लैब में नमूनों को **संक्रमित करने** में कई घंटे लगाए।