"inlaid" بـBengali
التعريف
একটি বস্তুতে অন্য কোনো উপাদান বা পদার্থ সজ্জাস্বরূপ পৃষ্ঠে লাগানো বা বসানো। সাধারণত কাঠ, ধাতু বা পাথরের জিনিসে আলংকারিক কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
ملاحظات الاستخدام (Bengali)
বেশিরভাগ সময় বিশেষণ হিসেবে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'inlaid table', 'inlaid design'। সাধারণত কারুকাজ এবং শৈল্পিক কাজে ব্যবহৃত হয়। 'engraved' (খোদাই করা) থেকে ভিন্ন; এখানে বস্তু লাগানো হয়।
أمثلة
The box was inlaid with silver.
বাক্সটি রুপা দিয়ে **এঁাটা** ছিল।
She bought an inlaid wooden table.
সে একটি **এঁাটা** কাঠের টেবিল কিনেছিল।
The floor has an inlaid pattern.
মেঝেতে একটি **এঁাটা** নকশা আছে।
This jewelry box is beautifully inlaid with mother-of-pearl.
এই গয়নার বাক্সটি মুক্তাজিবিটি দিয়ে চমৎকারভাবে **এঁাটা**।
The doors feature inlaid gold designs you don't see every day.
এই দরজাগুলিতে আপনি প্রতিদিন দেখেন না এমন **এঁাটা** সোনার নকশা রয়েছে।
He collects antique furniture with inlaid details from around the world.
সে বিশ্বের বিভিন্ন দেশ থেকে **এঁাটা** কারুকার্যযুক্ত প্রাচীন আসবাব সংগ্রহ করে।