"ingratitude" بـJapanese

恩知らず感謝の気持ちがないこと

التعريف

他人からの親切や助けに対して感謝しない、ありがたみを感じないこと。

フォーマルや書き言葉でよく使われる。単なる「嫌い」や「無知」とは違い、感謝を示さないことを批判する際に用いる。

Her ingratitude surprised everyone.

彼女の**恩知らず**には皆が驚いた。

People dislike ingratitude in their friends.

人は友人の**恩知らず**を嫌う。

He was hurt by her ingratitude.

彼は彼女の**恩知らず**に傷ついた。

She helped him so much, but all she got in return was ingratitude.

彼女は彼にとても尽くしたのに、返ってきたのは**恩知らず**だけだった。

Nothing hurts more than ingratitude from someone you trusted.

信頼している人からの**恩知らず**ほど辛いものはない。

His constant ingratitude eventually pushed people away.

彼の絶え間ない**恩知らず**は、ついに周りの人を遠ざけた。